Bibliotheca Classicorum

In der Reihe Bibliotheca Classicorum erscheinen zweisprachige Editionen klassischer Autoren
von der Antike bis zur frühen Neuzeit. Es besteht die Möglichkeit zur Subskription der Reihe.

 Band 1

Eusebios
Über das Leben des glückseligen Kaisers Konstantin.
Text, Übersetzung, Kommentar von Paul Dräger
2., durchgesehene Auflage, 2007
Bibliotheca Classicorum; Bd. 1
411 Seiten, Hardcover
39,95 EUR
ISBN-13: 978-3-938083-06-2

Die Konstantin-Vita des Eusebios stellt unsere wichtigste Quelle zum ersten christlichen Kaiser dar. Die vorliegende Ausgabe mit deutscher Übersetzung und Kommentar schließt eine seit langem bestehende Lücke.

Dr. Paul Dräger studierte Klassische Philologie, Geschichte, Slavistik und Indogermanistik in Mainz. Mit einer Arbeit über den Argonautenmythos wurde er an der Universität Trier promoviert. Paul Dräger arbeitet heute als freier Autor, Übersetzer, Literatur- kritiker und Wissenschaftshistoriker.
Weitere Informationen zum Autor finden Sie unter:
www.paul-draeger.de.vu

Eine Leseprobe als downloadbares Pdf (24 kB) finden Sie hier.
Presse- und Leserstimmen finden Sie hier.

 Band 2

Eratosthenes
Sternsagen.
Catasterismi. Griechisch-deutsch.
Text, Übersetzung, Kommentar von Jordi Pàmias u. Klaus Geus
Bibliotheca Classicorum; Bd. 2 (2007)
258 Seiten, 1 Faltkarte, Hardcover
29,95 EUR
ISBN-13: 978-3-938083-05-5

Die “Sternsagen” des hellenistischen Gelehrten Eratosthenes von Kyrene sind eine einzigartige Mischung aus Sternenmythen (Katasterismen) und Sternbilderkatalag.
Die vorliegende Edition enthält einen neuen kritischen Text, die erste deutsche Übersetzung überhaupt, einen ausführlichen philologischen und astronomischen Kommentar sowie eine neue Sternkarte auf der Basis des erhaltenen griechischen Textes.

Eine Leseprobe als downloadbares Pdf (24 kB) finden Sie hier.
Presse- und Leserstimmen finden Sie hier.

 Band 3

[Remmius Favinus]
Gedicht über Gewichts- und Maßeinheiten /
Carmen de ponderibus et mensuris. Lateinisch-deutsch.
Text, Übersetzung, Kommentar von Klaus Geus
Bibliotheca Classicorum; Bd. 3 (2007)
68 Seiten, 2 Abb., Softcover
16,95 EUR
ISBN-13: 978-3-938083-07-9

Das "Gedicht über Gewichts- und Maßeinheiten" ist ein einzig- artiges Dokument der antiken Physik und Metrologie. In ihm sind alle wichtigen Hohlmaße und Gewichte (einschließlich ihrer Relationen) der Griechen und Römer verzeichnet. Zudem enthält es in seinem zweiten Teil eine akkurate Beschreibung eines Aräometers und der Anwendungsmöglichkeiten des von Archi- medes entdeckten hydrostatischen Prinzips.

Eine Leseprobe als downloadbares Pdf (74 kB) finden Sie hier.
Presse- und Leserstimmen finden Sie hier.

 Band 4

Johann Amos Comenius
Pansophische Schriften.
Prima philosophia; Janua rerum sive Totius pansophiae seminarium; Pansophiae Christianae liber III; lateinisch-deutsch
Herausgegeben, übersetzt und kommentiert von Matthias Scherbaum
Oberhaid, Utopica, 2008
Bibliotheca Classicorum; Bd. 4 = Comeniana; Bd. 2
367 Seiten, Hardcover
37,80 EUR
ISBN-13: 978-3-938083-10-9

Johann Amos Comenius (1592-1670) gilt mit seinen Schriften zu erzieherischen Fragen wie etwa Didactica magna, Pampaedia und Orbis pictus zu Recht als eine der großen Gründerfiguren der neuzeitlichen Pädagogik und Didaktik. Doch lässt er sich keineswegs auf diesen Bereich einengen: Sein persönliches Hauptinteresse erstreckte sich in erster Linie auf theologische und philosophische Probleme. Um so begrüßenswerter ist der Umstand, dass sich Scherbaums Edition dreier philosophischer Schriften dieses Autors annimmt: Prima philosophia (ca. 1630), Janua rerum sive Totius pansophiae seminarium (1634-35) und Pansophiae Christianae liber III (1639-40) werden im lateinischen Original und deutscher Erstübersetzung mit Kommentar wiedergegeben.

Matthias Scherbaum, geboren 1972 in Neuendettelsau, studierte Philosophie, Germanistik und Katholische Theologie an den Universitäten Eichstätt, München und Bamberg bei W. Beierwaltes, R. Lauth und H. Gockel. 2007 Promotion mit der Dissertation “Der Metaphysikbegriff des Johann Amos Comenius”.